解释，（注1）
“噢。”张松龄轻轻点头，脸上的笑容非常勉强，“既然是傅作义将军麾下的主力团出手，儿玉中队这次想必在劫难逃了，咱们兄弟一家人不说两家话，给红爷报仇的事情，就拜托”
“咱们兄弟，还用得着这么客气，，我以前最佩服的人就是红爷，即便你不开口，我们独立营上下，也绝不会跟儿玉中队善罢甘休。”周黑炭高高地仰起头，毫不犹豫地打断。
“虽然是好兄弟，但我还是对周兄感激不尽，。”张松龄向后退了半步，认认真真地向周黑碳躬身施礼，“周兄此去一路顺风，小弟我肯定会在家中备好美酒肥羊，等独立营把儿玉末次的脑袋砍下來，再给周兄设宴庆功。”
“别，别，你真的别客气。”周黑碳第一次收到张松龄如此大礼，慌忙走上前，伸手搀扶，胳膊抬到一半儿，忽然愣了愣，笑容瞬间冻僵在了脸上，“你，你刚才说什么，摆宴给我庆功，你，你们游击队不是要一起去的么。”
“如果是周兄带着独立营去截杀儿玉中队，游击队当然要舍命相陪。”张松龄收起笑容，很是认真地回应，“但有傅作义将军麾下的一个主力团出手，我们游击队去了恐怕也帮不上什么忙，弄不好，还得因为后勤补给困难，拖了兄弟部队的后腿，所以我”
“嗯哼。”站在张松龄身后的几名游击队干部用手捂住嘴巴，不断地咳嗽，都以为自家大队长单纯好骗，原來周黑碳才是真正的二货，白绕了这么大半天圈子，却什么目的都沒达到，反而被张队长给拴住了，不拿了儿玉末次人头，就不好再登游击队的大门。
“这，这好像不太，不太合适吧。”周黑碳顾不上跟底下的小兵计较，拉住张松龄的手，死死不放，“毕竟，毕竟是为了游击队的事情出头，我周黑碳是，是义不容辞，人家，人家九十三团，可是跟咱们沒半点儿交情。”
“既然是国民革命军的主力团，还刚刚换装了苏械，打鬼子还不是他们的份内之事么，。”张松龄瞪圆了无辜的大眼睛，继续跟周黑碳装傻充愣。
“当然，当然是份内的事情，可，可你们黑石游击大队去年，去年在儿玉中队手上吃，吃了那么大的亏，弟兄们，弟兄们怎么可能甘心让报仇的事情，假手，假手他人，。”周黑炭被憋得连气都快喘不均匀了，愣愣看着张松龄，脸红脖子粗。
“沒关系，我们真的不介意，一点儿都不介意，都是打小鬼子，何必分什么你我。”张松龄摆摆手，努力表现出一种另类的洒脱。
“嗯
“噢。”张松龄轻轻点头，脸上的笑容非常勉强，“既然是傅作义将军麾下的主力团出手，儿玉中队这次想必在劫难逃了，咱们兄弟一家人不说两家话，给红爷报仇的事情，就拜托”
“咱们兄弟，还用得着这么客气，，我以前最佩服的人就是红爷，即便你不开口，我们独立营上下，也绝不会跟儿玉中队善罢甘休。”周黑炭高高地仰起头，毫不犹豫地打断。
“虽然是好兄弟，但我还是对周兄感激不尽，。”张松龄向后退了半步，认认真真地向周黑碳躬身施礼，“周兄此去一路顺风，小弟我肯定会在家中备好美酒肥羊，等独立营把儿玉末次的脑袋砍下來，再给周兄设宴庆功。”
“别，别，你真的别客气。”周黑碳第一次收到张松龄如此大礼，慌忙走上前，伸手搀扶，胳膊抬到一半儿，忽然愣了愣，笑容瞬间冻僵在了脸上，“你，你刚才说什么，摆宴给我庆功，你，你们游击队不是要一起去的么。”
“如果是周兄带着独立营去截杀儿玉中队，游击队当然要舍命相陪。”张松龄收起笑容，很是认真地回应，“但有傅作义将军麾下的一个主力团出手，我们游击队去了恐怕也帮不上什么忙，弄不好，还得因为后勤补给困难，拖了兄弟部队的后腿，所以我”
“嗯哼。”站在张松龄身后的几名游击队干部用手捂住嘴巴，不断地咳嗽，都以为自家大队长单纯好骗，原來周黑碳才是真正的二货，白绕了这么大半天圈子，却什么目的都沒达到，反而被张队长给拴住了，不拿了儿玉末次人头，就不好再登游击队的大门。
“这，这好像不太，不太合适吧。”周黑碳顾不上跟底下的小兵计较，拉住张松龄的手，死死不放，“毕竟，毕竟是为了游击队的事情出头，我周黑碳是，是义不容辞，人家，人家九十三团，可是跟咱们沒半点儿交情。”
“既然是国民革命军的主力团，还刚刚换装了苏械，打鬼子还不是他们的份内之事么，。”张松龄瞪圆了无辜的大眼睛，继续跟周黑碳装傻充愣。
“当然，当然是份内的事情，可，可你们黑石游击大队去年，去年在儿玉中队手上吃，吃了那么大的亏，弟兄们，弟兄们怎么可能甘心让报仇的事情，假手，假手他人，。”周黑炭被憋得连气都快喘不均匀了，愣愣看着张松龄，脸红脖子粗。
“沒关系，我们真的不介意，一点儿都不介意，都是打小鬼子，何必分什么你我。”张松龄摆摆手，努力表现出一种另类的洒脱。
“嗯