一个身材干瘦，裹着半块破烂被单，脚上伋拉着拖鞋的男人从敞开的房门前走过，探进半边身子看见坐在桶桌前的林翔，半眯的眼睛突然像打了激素一样圆睁开来。他贪婪地舔了舔干裂的嘴唇，带着毫不掩饰的狂喜，快步冲进厨房。顿时，从没有任何隔音效果的木板缝隙里，传来一阵激烈的争吵和撕打声。
口里正嚼着面包的男孩忽然面色大变，来不及多说什么，飞快跑进屋后。不明就里的林翔也尾随着跟了进去。
精瘦的中年男人左手揪紧妇人的头发，右手挥舞着一根胳膊粗细的木棍，朝对方柔弱的身上乱打。口中恼怒地咆哮道：“臭婊子，居然瞒着我藏下这么多的吃的。我看你简直就是在找死——”
说着，他高高轮起棍棒，带着残忍无比的神情，狠狠砸向妇人的面颊。惨叫声中，溅起的鲜血落到男子脸上，越发激起想要发泄的狂暴欲望。他把棍子举过头顶，用削尖的端口对准奄奄一息的妇人便要猛刺。
“啊——”
未等棍子落下，从身后传来的剧痛，让男子惨叫着松开手，转而捂紧疼痛的来源。
满面恨怒的男孩站在他的身后，颤抖的双手，紧紧捏着一把不算太锋利，却足够捅进身体的钝头尖刀。布满黑锈的刀口上，正往下滴淌着鲜红的液体。
这一刀，在男子屁股上开出一个可怕的槽形伤口。
“小杂种，你竟敢对老子下手？”疼痛难忍的男子转过身来，难以置信地看了看沾满鲜血的手，指着男孩又惊又怒地吼骂道：“信不信老子现在就把你卖到肉铺去做成罐头？”
“够了——”
林翔阴沉着脸走上前来，抱住正欲扑上前去的男孩，指着敞开的房门，对正在惨嚎的男子厉声喝道：“不想死的话，现在就给我滚——”
“你他妈的是谁啊？”男子瞪圆眼睛，用围在腰上的脏布塞紧伤口，用痛得有些变调的声音扯着嗓子尖叫：“我是她的男人，应该滚出去的是你——”
林翔一怔，旋即转向旁边的男孩：“他是你父亲？”
“父亲？哈哈哈哈——”
也许是被痛觉神经刺激产生了额外的亢奋，瘦男人发出一阵音量和他体形毫不相称的狂笑：“和这个婊子睡过觉的男人不知道有多少，真要追究这个小杂种的爹是谁，恐怕连她自己也说不清楚。只要有力气，有钱，有食物，她就会脱光衣服随便你怎么摆弄。如果要说我是这个小杂种的爹，那么这座城市里所有男人都是他的亲爹。哈哈哈哈——”